To implement dynamic type, application developers must act in reaction to UIApplication.Notifications.ObserveContentSizeCategoryChanged (see remarks and example at UIFont.GetPreferredFontForTextStyle).
This can be used from a background thread.